《战犬瑞克斯》译制名单（美国·长影）
美国彩色宽银幕立体声故事片电审进字第93号
美国LD娱乐影片公司出品
战犬瑞克斯
导演 加芙列拉·考珀斯维特
编剧 帕梅拉·格雷
安妮·玛莫罗
蒂姆·洛夫斯特特
制片 米奇·里德尔
制片 皮特·施莱蒙
制片 珍妮弗·门罗
摄影 洛伦佐·塞纳托雷
剪辑 彼得·麦克纳尔蒂
音乐 马克·艾沙姆
演员 凯特·玛拉-----饰 梅根
配音 牟珈论
拉蒙·罗德里格兹-----饰 莫拉雷斯
配音 孟令军
汤姆·费尔顿-----饰 迪恩
配音 郭金非
布莱德利·惠特福德-----饰 鲍勃
配音 胡连华
威尔·帕顿-----饰 吉姆
配音 虞桐伟
山姆·基利-----饰 西尔斯
配音 牟夫
演员 米格尔·戈麦斯-----饰 戈麦斯
配音 高晗
帕克·索耶-----饰 医护兵
配音 武扬
科曼-----饰 甘尼
配音 赵鑫
埃迪·法可-----饰 梅根母亲
配音 朱丽松
加芙列拉·考珀斯维特作品
译制人员
翻译 甲骨易 翰文
导演 王利军
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛
其他配音演员
孟丽 王晓巍 杨波 王琛
崔晓东 纪艳芳 郑凯誉 王利军
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
华夏电影发行有限责任公司发行
本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司制作
狗是人类最忠实的朋友，这话不假。这是一部描写那些在战场上奉献牺牲精神的狗狗们的传记电影。其实，只要不像《一条狗的使命》那种描写人狗情深的电影我都会喜欢，而且我也喜欢看描写美国大兵战场探险和日常生活的片子。
牟珈论终于难得配了回女主的角色，因为太长时间没配女主我都有点恍如隔世了，对了上次《火星救援》里就是牟珈论配的凯特玛拉。
郭金非配的“马尔福”演的角色，能提醒我汤姆·费尔顿不再是马尔福了。
胡连华这次配的感觉很不错，跟王晓巍那种“精湛到可怕”的效果一样，凋零的声音特别深入人心。
赵鑫配的非常不错，配的很有美国大兵的风采。
总之，这也是一部不容错过的小众佳作，能够引进是片方慧眼识珠，多多支持下票房吧。《战犬瑞克斯》译制名单（美国·长影） 顶一个！
页:
[1]